Descripción botánica y registro de TUC 95-37, nueva variedad de caña de azúcar (Saccharum spp.), en el Registro Nacional de Propiedad de Cultivares de la República Argentina

Abstract

          El objetivo de este trabajo es presentar la evaluación DHE (distinción, homogeneidad y estabilidad) de TUC 95-37, una de las dos primeras variedades de caña de azúcar producidas por el Programa de Mejoramiento Genético de la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres que se incorporaron en el Registro Nacional de Propiedad de Cultivares (RNPC) de la República Argentina.
          La inscripción de variedades en ese registro tiene como objetivo proteger el derecho de propiedad de los creadores y descubridores de nuevas variedades vegetales (derecho de obtentor). La inclusión en este catálogo implica también la inscripción de las variedades en el Registro Nacional de Cultivares (RNC) que habilita su comercialización. Ambos registros son conducidos por el Instituto Nacional de Semilla (INASE), organismo que establece las normas para la incorporación de las variedades en el Catálogo Nacional de Cultivares. Una de estas normas es la realización de un examen DHE según directrices de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales. Este examen, que permite determinar las características particulares de cada variedad, comprende la evaluación de 54 caracteres botánicos cualitativos y cuantitativos en plantas de 10 a 12 meses de desarrollo en un primer ciclo de corte (“caña planta”).

ABSTRACT
Botanical description of TUC 95-37 sugarcane (Saccharum spp.) varieties and their inscription in the Registro Nacional de Propiedad de Cultivares of Argentina

          This work aims to evaluate DHE (distinctness, uniformity and stability) of TUC 95-37, one of the first varieties produced by the Sugarcane Breeding Program of Estación Experimental Agoindustrial Obispo Colombres (EEAOC) that were listed in the Registro Nacional de Propiedad de Cultivares of Argentina.
          Registering varieties in Registro Nacional de Propiedad de Cultivares serves the purpose of protecting creators and discoverers’ property rights over new plant varieties. The inclusion in this catalog also implies the registration of varieties in the Registro Nacional de Cultivares, which enables their marketing. Both registers are kept by the Instituto Nacional de Semillas (INASE), an organization that sets standards for the registration of varieties in the Catálogo Nacional de Cultivares. One the requirements for registering varieties is the evaluation of DHE, according to guidelines set by the International Union for the Protection of New Varieties of Plants. This DHE evaluation determines the distinctive characteristics of each variety, by assessing 54 qualitative and quantitative botanical characters in plants from 10 to 12 months of development in a first crop cycle (“plant cane”).