Diagnóstico molecular de enfermedades sistémicas de la caña de azúcar en la Argentina: ajuste metodológico y aplicaciones
Palabras clave:
PCR, sanidad vegetal, detección de fitopatógenos, Saccharum spp, plant healthResumen
Las enfermedades sistémicas representan uno de los principales factores que afectan la producción de caña de azúcar. El conocimiento del estado fitosanitario del cultivo y la identificación correcta de los fitopatógenos son claves para reducir las pérdidas por enfermedades. En este sentido, es fundamental contar con técnicas de diagnóstico sensibles, rápidas y fáciles de ejecutar, para realizar un diagnóstico preciso y precoz. A partir del año 2005, en la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres se incorporó el diagnóstico molecular basado en la reacción en cadena de la polimerasa, para la detección específica de cuatro enfermedades sistémicas de la caña de azúcar: raquitismo de la caña soca (Leifsonia xyli sp. xyli), escaldadura de la hoja (Xanthomonas albilineans), mosaico de la caña de azúcar (Sugarcane mosaic virus, ScMV) y síndrome de la hoja amarilla (Sugarcane yellow leaf virus, ScYLV). En este trabajo, se presenta la optimización metodológica del diagnóstico molecular y se compara su eficiencia con la de la técnica inmunoquímica ELISA. El método molecular mostró mayor sensibilidad para las enfermedades evaluadas, tanto bacterianas como virales. El establecimiento del diagnóstico molecular constituye un avance tecnológico de gran importancia para la industria azucarera regional, ya que no solo ayudará a disminuir la incidencia de dichas enfermedades, sino que también evitará el ingreso de otras nuevas al introducir germoplasma de caña de azúcar desde otras regiones.
ABSTRACT
Molecular diagnosis of sistemic sugarcane diseases in Argentina: methodology adjustment and applications
Systemic diseases represent one of the main factors affecting sugarcane production. The knowledge of crop sanitary conditions and the correct identification of phytopathogens are key factors to reduce losses caused by them. To diagnose diseases as early as possible is crucial, so techniques that are sensitive, fast, accurate and easy to use are essential. Since 2005, molecular diagnosis based on polymerase chain reaction has been applied at Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres, for detecting four systemic sugarcane diseases: ratoon stunting (Leifsonia xyli sp xyli), leaf scald (Xanthomonas albilineans), Sugarcane mosaic virus (ScMV) and yellow leaf syndrome (Sugar cane yellow leaf virus, ScYLV). This paper presents the methodological optimization of molecular diagnosis and compares its efficiency with that of ELISA immunochemistry technique. The molecular approach showed greater sensitivity for the detection of both the bacterial and viral diseases evaluated. The implementation of molecular analysis constitutes a technological advance for regional sugar industry, which will not only help to reduce disease incidence, but also avoid the entrance of new pathogens whenever sugarcane germplasm is introduced from other regions.
Descargas
Citas
Aljanabi, S. M.; L. Forget and A. Dookun. 1999. An improved and rapid protocol for the isolation of polysaccharideand polyphenol-free sugarcane DNA. Plant Mol. Biol. Rep. 17: 1-8.
Angel, J. C.; F. S. Angel y J. I. Victoria. 2001. Diagnóstico molecular de razas del virus del síndrome de la hoja amarilla en caña de azúcar (ScYLV) en Colombia. Fitopatol. Colomb. 25 (1): 19-22.
Cadavid, M.; J. C. Angel; F. Angel y J. I. Victoria. 2003. Detección simultánea de la enfermedad de Fiji, el mosaico y el síndrome de la hoja amarilla en caña de azúcar utilizando métodos moleculares. Carta Trimest. Cenicaña 25 (2): 11-15.
Chatenet, M.; C. Delage; M. Ripolles; M. Irey; B. E. L. Lockhart and P. Rott. 2001. Detection of Sugarcane yellow leaf virus in quarantine and production of virus-free sugarcane by apical meristem culture. Plant Dis. 85 (11):1177-1180.
Comstock, J. C. and M. S. Irey. 1992. Detection of the sugarcane leaf scald pathogen, Xanthomonas albilineans, using tissue blot immunoassay, ELISA, and isolation techniques. Plant Dis. 76: 1033-1035.
Cuenya, M. I.; E. R. Chavanne; S. Ostengo; M. A. Espinosa; M. A. Ahmed; D. D. Costilla; A. A. Armanini y M. B. García. 2005. Distribución de variedades comerciales de caña de azúcar en el área de cultivo de la provincia de Tucumán: campaña 2004 – 2005. Gacetilla Agroind. (65).
Davis, M. J.; P. Rott and G. Astua-Monge. 1998. Nested, Multiplex PCR for detection of both Clavibacter xyli subsp. xyli and Xanthomonas albilineans in sugarcane. En: Abstracts International Congress of Plant Pathology, 7, Edimburgo, Escocia, pp. 334.
Davis, M. J.; P. Rott; P. Baudin and J. L. Dean. 1994. Evaluation of selective media and immunoassays for detection of Xanthomonas albilineans, causal agent of sugarcane leaf scald disease. Plant Dis. 78: 78-82.
Delfino, M. A. 1984. Hallazgo del áfido de la caña de azúcar, Melanaphis sacchari en la Argentina y Uruguay. CIRPON, Rev. Invest. 2 (1-2): 57-64.
Digonzelli, P. A.; E. R. Romero; J. Scandaliaris; O. Arce, J. Giardina; S. Casen y L. Alonso. 2006. Producción de caña semilla en Semilleros Registrados provenientes de micropropagación y de hidrotermoterapia de tres cultivares de caña de azúcar. Rev. Ind. y Agríc. de Tucumán 83 (1-2): 9-17.
Fenby, N. S.; N. W. Scott; A. Slater and M. C. Elliot. 1995. PCR and non-isotopic labeling techniques for plant virus detection. Cell. Mol. Biol. 41 (5): 639-652.
Gonçalves, M. C.; M. M. Klerks; M. Verbeek; J. Vega, and J. F. J. M. van den Heuvel. 2002. The use of molecular beacons combined with NASBA for the sensitive detection of Sugarcane yellow leaf virus. Eu. J. Plant Pathol. 108:401–407.
Graces, F. F.; C. Balladarez; G. Quiridunbay and C. Muñoz. 2005. Diagnosis of leaf fleck, leaf scald, mosaic, ratoon stunting disease and yellow leaf of sugarcane in commercial fields and quarantine in Ecuador. En: Proc. ISSCT Congress, 25, Guatemala, Guatemala, pp. 695-700.
Guzmán, R. M. L. y K. J. I. Victoria. 2001. Evaluación de cinco enfermedades de la caña de azúcar mediante las técnicas de “dot-blot” y “tissue-blot” a partir de la misma muestra de tejido. Fitopatol. Colomb. 25 (2): 103-110.
Hoy, J. and J. Flynn. 2001. Control of ratoon stunting disease of sugarcane in Louisiana with seedcane produced through micropropagation and resistant cultivars. En: Proc. ISSCT Congress, 24, Brisbane, Australia, pp. 417-421.
Iglesia, A.; M. Díaz; E. Alvarez; E. L. Peralta y V. Pazos. 2003. Optimización del diagnóstico múltiple de la escaldadura foliar y el raquitismo de los retoños de la caña de azúcar. Rev. Protección Veg. 18 (1): 15-18.
Lozano, A. I.; M. Díaz; E. L. Peralta; V. Pazos y E. Alvarez. 2003. Diagnóstico del raquitismo de los retoños de la caña de azúcar (Leifsonia xyli subsp xyli) mediante la técnica de la reacción en cadena de la polimerasa anidada (nPCR). Rev. Protección Veg. 18 (1): 19-22.
Pan, Y. B. 1997. A RT-PCR protocol for Sugarcane yellow leaf syndrome virus. USDA, ARS SRRC SRU. [En línea]. Disponible en www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome (consultado 8 febrero 2006).
Pan, Y. B.; M. P. Grisham; D. M. Burner; K. E. Damann and Q. Wei. 1998. A polymerase chain reaction protocol for the detection of Clavibacter xyli subsp. xyli, the causal bacterium of sugarcane ratoon stunting disease. Plant Dis. 82: 285- 290.
Pan, Y. B.; M. P. Grisham; D. M. Burner; B. L. Legendre and Q. Wei. 1997. A polymerase chain reaction protocol for the detection of Xanthomonas albilineans, the causal agent of sugarcane leaf scald disease. Plant Dis. 81 (2):189- 194.
Pan, Y. B.; M. P. Grisham; D. M Burner; B. L. Legendre and Q. Wei. 1999. Development of a polymerase chain reaction primer highly specific for Xanthomonas albilineans, the causal bacterium of sugarcane leaf scald disease. Plant Dis. 83 (3): 218-222.
Ramallo, C. J. y L. D. Ploper. 1998. Síntomas de amarillamiento (72): 16-20.
Ramallo, J.; N. E. de Ramallo y M. Roncedo. 2000. Achaparramiento de la caña soca: distribución e incidencia en Tucumán. Avance Agroind. 19 (76): 17-20.
Rott, P.; D. Soupa; Y. Brunet; P. Feldmann and P. Letourmy. 1995. Leaf scald (Xanthomonas albilineans) incidence and its effect on yield in seven sugarcane cultivars in Guadeloupe. Plant Pathol. 44 (6): 1075-1084. Tonukari, N. J. 2003. Serological versus molecular diagnosis. Afr. J. Biotechnol. 2: 169-170.
Wang, Z. K.; J. C. Comstock; E. Hatziloukas and N. W. Schaad. 1999. Comparison of PCR, Bio-PCR, DIA, ELISA, and isolation on semiselective medium for detection of Xanthomonas albilineans, the causal agent of leaf scald of sugarcane. Plant Pathol. 48: 245–252.
Yang, Z. N. and T. E. Mirkov. 1997. Sequence and relationships of Sugarcane mosaic virus and Sorghum mosaic virus strains and development of RT-PCR-based RFLPs for strain discrimination. Phytopatology 87: 932-939.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2010 Filippone et al.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
