Proyecto Vitroplantas de la EEAOC: la importancia del diagnóstico fitosanitario y su impacto en el estado sanitario de los lotes comerciales en Tucumán, Argentina.

Trabajo presentado en el XXXII ISSCT Centennial Congress, 24 al 28 de agosto de 2025, Cali, Colombia, traducido al castellano.

Resumen

          Las enfermedades de la caña de azúcar con mayor impacto económico se transmiten mediante el uso de material de plantación infectado durante la multiplicación comercial. La producción de caña semilla de alta calidad, junto con el conocimiento del estado sanitario del cultivo, constituye un factor clave para diseñar estrategias de manejo de enfermedades. El Proyecto Vitroplantas de la Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC) tiene como objetivo proveer caña semilla de alta calidad fitosanitaria mediante técnicas de cultivo in vitro de meristemas y micropropagación. En este trabajo se presentan los resultados de diagnóstico obtenidos en las últimas cinco campañas agrícolas, para la identificación de enfermedades sistémicas de la caña de azúcar en Tucumán, Argentina. Las plantas donantes de meristemas y las líneas micropropagadas se evaluaron mediante PCR para la detección de los agentes causales del raquitismo de la caña soca (RSD), la escaldadura de la hoja (LS) y la estría roja (RS); y por RT-PCR, para el virus del amarillamiento de la hoja (YL) y el virus del mosaico (MV). Asimismo, se utilizó tissue-blot immunoassay (TBIA) para determinar la presencia de RSD y LS en los semilleros Registrados. Se incluyen además, resultados de la presencia de RSD en lotes comerciales. Entre 2020 y 2024, YL presentó la mayor incidencia tanto en plantas donantes como en líneas in vitro. En los semilleros Registrados, la incidencia de RSD (número de tallos infectados/número total de tallos) varió entre 0,13% y 0,89%, mientras que la incidencia de LS osciló entre 0,09% y 0,33%. En los lotes comerciales, aproximadamente el 80% de las muestras analizadas resultaron apropiadas para su uso como caña semilla. Actualmente, el 74,5% del área de producción de caña de azúcar de Tucumán se encuentra ocupada por caña semilla de alta calidad proveniente del Proyecto Vitroplantas de la EEAOC. Esta tecnología reduce las enfermedades sistémicas y mejora los rendimientos en cañaverales comerciales. La disponibilidad de métodos de diagnóstico eficaces, aplicados del laboratorio al campo, asegura material libre de patógenos y plantas élite a los productores locales.

ABSTRACT

EEAOC Vitroplants Project: the importance of phytosanitary diagnosis and its impact on the health status of commercial sugarcane fields in Tucumán, Argentina

          Most economically significant sugarcane diseases are transmitted by infected planting material during commercial propagation. The production of high-quality planting material and knowledge of crop sanitary conditions are key factors for designing diseasemanagement strategies. The Vitroplants Project of Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC) aims to provide high phytosanitary quality seed cane through in vitro meristem-culture and micropropagation techniques. This work presents the results of diagnosis over the past five crop seasons to identify systemic sugarcane diseases in Tucumán, Argentina. Meristem donor plants and micropropagated plantlets are evaluated by PCR to detect the causal agents of ratoon stunting (RSD), leaf scald (LS) and red stripe (RS), while RT-PCR protocols are applied for yellow leaf (YL) and mosaic virus (MV). Tissueblot immunoassay (TBIA) is used to determine the presence of RSD and LS in Registered nurseries. Data on the presence of RSD in commercial fields is also presented. From 2020 to 2024, YL had the highest incidence in both donor plants and in vitro plantlets. In the Registered nurseries, RSD incidence (number of infected stalks/total number of stalks) ranged between 0.13% and 0.89%, while LS incidence ranged from 0.09% to 0.33%. In commercial fields, around 80% of the samples analyzed were appropriate for use as seed cane. Nowadays, 74.5% of Tucumán sugarcane production area is occupied by highquality seed cane from the EEAOC Vitroplants Project. This technology significantly reduces systemic diseases, leading to increased commercial field yields. The availability of effective and reliable diagnostic methods, from the laboratory to field propagation, is a valuable tool to ensure the absence of pathogens and provide elite plants for local producers.